Resumen
El presente artículo constituyeuna aproximación al componente evaluativo de las narrativas conversacionales enun grupo de personas adictas a sustancias psicoactivas que acuden al centro derehabilitación Casa Renacer. En el análisis, se examina las historias narradaspara demostrar cómo éstas revelan el imaginario que los internos tienen acercade su condición. Nuestro análisismuestra que las narrativas conversacionales que se realizan en este espacio nocumplen principalmente con una función terapéutica, sino más bien de liderazgoy cohesión social.El marco de referencia en el cualse encuadran estas líneas, se basa en la obra de William Labov La transformación de la experiencia ensintaxis narrativa. El corpus a analizar corresponde al trabajo de campo,fruto de las visitas a la “CasaRenacer” y de las grabaciones obtenidas durante dichos encuentros.Referencias
Bourdieu, Pierre. (2002). El mercado lingüístico. En: Sociología y cultura (pp. 143-158). México: Grijalbo, Conaculta.
Gómez, J. M. (1981). El chiste: una aproximación sociolingüística. En: Forma y Función, (1). Universidad Nacional.
Goffman, E. (1961). Internados. Ensayos sobre la situación social de los enfermos mentales. Buenos Aires: Amorrortu.
Grice, P. (1983). La lógica y la conversación. En: Lenguaje y Sociedad. Centro de Traducciones. Cali: Universidad del Valle. pp. 101-121.
Labov, W. (1972). “La transformación de la experiencia en sintaxis narrativa”. En: Cuadernos de traducción (1). Cali: Universidad del Valle, Centro de traducciones (Traducción de Martha Bartrina de Cobo).
Maldonado, C. (1991). Discurso directo y discurso indirecto. Madrid: Taurus Universitaria.
Maturana, H. (1992). Emociones y Lenguaje en Educación y Política. Santiago de Chile: Universitaria.
Marc E. y Picard D. (1992). La interacción social. Cultura, instituciones y comunicación. Barcelona: Paidos.
Moreno Fernández Francisco(1998). Principios de Sociolinguistica y Sociología del Lenguaje. Barcelona: Ariel
Polanyi, L. (1985). “Conversational Storytelling”. En: Van Dijk, T. A. (Ed.). (1985). Handbook of discourse analysis. v. 3. London Orlando: Academic Press.
Sacks, H.; Schegloff, E. y Jefferson, G. (1974). "A symplest systematics for the organization of turn-taking for conversation", Language, 50.4 (696-735)
Schiffrin, D. (1984). “How a history says what it means and does”. En: Text No.4
_____. (1987). Discourse markers. Cambridge: University Press.
Poliantea by Institución Universitaria Politécnico Grancolombiano is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en http://www.poligran.edu.co/poliantea.