Cómo citar
Resumen
En el presente artículo se aborda el tema de la sobrecarga que experimentan los cuidadores de pacientes de enfermedades crónicas y la posibilidad de desarrollar intervenciones dirigidas a este grupo poblacional apoyados en las nuevas tecnologías (internet). El objetivo de esta revisión es analizar el estado en el que se encuentra el campo de las intervenciones psicológicas basadas en internet y estimar la forma en que dichas intervenciones podrían ajustarse a las necesidades de los cuidadores de pacientes con enfermedades crónicas. Para ello se hizo una revisión amplia de artículos y textos que abordan el concepto de sobrecarga del cuidador, intervenciones dirigidas a los cuidadores e intervenciones basadas en internet. Como resultado de la revisión se identificó la necesidad de apoyar la tarea de los cuidadores informales por medio de intervenciones que tengan como objetivo mejorar la salud psicológica de los mismos y por ende su calidad de vida. En la revisión de las intervenciones dirigidas a los cuidadores se encontró que el empoderamiento es un concepto fundamental, por lo cual, las acciones de apoyo que se implementen en esta población deben orientarse al logro de un mayor control sobre la vida propia. Finalmente, se identifican algunas posibilidades de intervención basadas en internet y los lineamientos que deberían seguir aquellos que busquen diseñar estrategias de intervención en esta línea. Se concluye que el tema de las intervenciones psicológicas basadas en internet es un campo amplio, que debe enriquecerse con propuestas experimentales que aporten a la solución de problemas específicos, como la necesidad de promocionar la salud psicológica en grupos poblacionales como los cuidadores de enfermedades crónicas.Referencias
American Psychiatric Association (APA) (2000) Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. Fourth Edition, Text Revision. Washington, DC: APA.
Bandura, A. (1982). Self-efficacy mechanism in human agency. Am. Psychol, v. 37.
Bandura, A. (1986). Social foundations of thought and action: A social cognitive theory. Englewood Cliffs. NJ: Prentice-Hall.
Benjumea. (2004). Cuidado artesanal: la invención ante la adversidad. Colombia: Universidad de Antioquia.
Behrman, R.; Kliegman, R.; Jenson, H. (2006) Tratado de Pediatría. Madrid: Elsevier, v. 17.
Blair, et ál. (2001) Cerebral palsy (CP) is the most common physical disability in childhood. Occurring in 2–2.5 per thousand live births.
Blair, E.; Watson, L.; Badawi, N.; & Stanley, FJ. (2001) Life expectancy among people with cerebral palsy in Western Australia. Developmental Medicine and Child Neurology, v. 43, p. 508-515.
Brehaut, J.; Kohen, D.; Garner, R.; Miller, A.; Lach, L.; Klassen, A. & Rosenbaum, P. (2009). Health Among Caregivers of Children With Health Problems: Findings From a Canadian Population-Based Study. Am J Public Health, 99 (7).
Davis, E.; Shelly, A.; Waters, E.; Boyd, R.; Cook, K.; & Davern, M. (2009) The impact of caring for a child with cerebral palsy: quality of life for mothers and fatherscch. Blackwell Publishing Ltd, Child: care, health and development, 36 (1), p. 63-73.
Dellve, L.; Samuelsson, L.; Tallborn, A.; Fasth, A.; & Hallberg, L. (2006) Stress and well-being among parents of children with rare diseases: A prospective interaction study. Issues and Innovations in Nursing Practice, 53 (4). 11. Dillehay, R.; Sandys, M. (1990). Caregivers for alzheimer’s patients: what we are learning from research. International Journal of Aging and Human Developments, 30 (4).
Disabled World. (2010). Disability and Health News. Obtenido el 26 de marzo en http://www.disabled-world.com/disability/statistics/
Ferguson, T.; Frydman, G. (2004). The first generation of epatients. British Medical Journal, 15 (328).
Florian, V.; Findler, L. (2001) Mental Health and Marital Adaptation Among Mothers of Children with Cerebral Palsy. American Journal of Orthopsychiatry: AOA, 73 (3).
Grad, J.; Sainsbury, P. (1963). Mental illness and the family. Lancet, 9; 1 (7280).
Griffin, M. (1993). Cuidando a los cuidadores: el rol de enfermería en un establecimiento corporativo. Geriatric Nursing, 14 (4).
Haggstrom, E.; Engstrom, M.; & Barbro, W. (2009) A nine-month intervention programme focusing on empowerment; caregivers’ descriptions of changed behaviour and increased room for acting. Journal of Clinical Nursing, v. 18.
Haley, W.; West, C.; Wadley, V.; Ford, G.; White, F.; Barrett, J.; Harrell, L.; & Roth, D. (1995) Psychological, Social, and Health Impact of Caregiving: A Comparison of Black and White Dementia Family Caregivers and Noncaregiver. University of Alabama at Birmingham, 10 (4), p. 540-552.
Heflinger, C.; Bickman, L.; Northrup, D.; & Sonnichsen, S. (1997) A theory-driven intervention and evaluation to explore family caregiver empowerment. Journal of Emotional and Behavioral Disorders, 5 (3).
Hernández, E.; Armayones, M.; Boixados, M.; Guillamon, N.; Gómez-Zuñiga, B.; & Pousada, M. (2009). Salud y Red (UOC ed.) UOC.
Lemire, M.; Sicotte, C.; & Pare, G. (2008) Internet use and the logics of personal empowerment in health. Canada Research Chair in Information Technology in Health Care. Canada: University of Montreal. v. 88.
Li, H.; Mazurek, B.; Melnyk, McCann, R.; Chatcheydang, J.; Koulouglioti, C.; Nichols, L.; Lee, M.; & Ghassemi, A. (2003). Creating Avenues for Relative Empowerment (CARE): A Pilot Test of an Intervention to Improve Outcomes of Hospitalized Elders and Family Caregivers. Research in Nursing & Health, v. 26.
Manuel, J.; Naughton, MJ.; Balkrishnan, R.; Paterson, SB.; & Koman, LA. (2003). Stress and adaptation in mothers of children with cerebral palsy. Journal of Pediatric Psychology, v. 28, p. 197–201.
Martínez, A.; Nadal, S.; Beperet, M.; & Mendióroz, P. (1998) Sobrecarga de los cuidadores familiares de pacientes con esquizofrenia: factores determinantes. Pamplona: Hospital Virgen del Camino, Anales.
Meltzer, L.; Moore, M. (2008). Sleep Disruptions in Parents of Children and Adolescents with Chronic Illnesses: Prevalence, Causes, and Consequences. J. Pediatr. Psychol. 33 (3).
Organización Mundial de la Salud (OMS). (1998) Health Promotion Glosary. World Health Organization. Genova
Patterson, JM.; Leonard, BJ.; & Titus, JC. (1992) Home care for medically fragile children: impact on family health and well-being. Journal of Developmental and Behavioral Pediatrics, v. 13, p. 248–255.
Pousada, M.; Boixadós, M.; Nieto, R.; Muñoz, E.; Hernández, E.; Gómez- Zúñiga, B.; Guillamón, N.; Redolar, D.; & Armayones, M. (2009). Proyecto de una intervención a través de la red para la mejora de la calidad de vida de padres cuidadores de niños con trastornos crónicos. Revista esalud.com, 5 (20).
Raina, P.; O’Donell, M.; Schawellnus, H.; Rosenbaum, P.; King, G.; et ál. (2004). Caregiving process and caregiver burden: Conceptual models to guide research and practice. BMC Pediatrics, v. 4.
Raina, P.; O’Donnell, M.; Rosenbaum, P.; Brehaut, J.; Stephen, D., et ál. (2005). The Health and Well-Being of Caregivers of Children with Cerebral Palsy. Pediatrics, 115, p. 626-636.
Rappaport, J. (1981). In praise of paradox: A social policy of empowerment over prevention. American Journal of Community Psychology, 9 (1).
Rissel, C. (1994). Empowerment, the holy grail of health promotion? Health Promotion International, 9 (1). 33. Ruffolo, M.; Kuhn, M.; & Evans, M (2005). Support, Empowerment, and Education: A Study of Multiple Family Group. Psychoeducation. Journal of Emotional and Behavioral Disorders, 13 (4).
Sánchez, B. (2002). Habilidad de cuidado de los cuidadores de personas en situación de una enfermedad crónica. El arte y la ciencia del cuidado. Bogotá: Unibiblos. 35. Sánchez, B. (1998). Caracterización de la enfermedad crónica en el municipio de Funza. Programa de Extensión Universitaria. Colombia: Universidad Nacional, Facultad de Enfermería.
Siebes, R.; Nijhuis, B.; Boonstra, A.; Ketelaar, M.; Wijnroks, L.; Reinders- Messelink, H.; Postema, K.; & Vermeer, A. (2008) A family-specific use of the Measure of Processes of Care for Service Providers. Clinical Rehabilitation, 22 (3).
Toribio, A.; Ramírez, A. (1997) Cuidemos a los cuidadores informales. Enfermeras de Atención Primaria. Dirección de Atención Primaria Ciutat Vella.
Uden-Krann, C. (2008). Online peer support for patients with somatic diseases. Thesis. Obtenida el 31-05-2009 en http://doc.utwente.nl/60136/
Van Cleave, J.; Gortmaker, S.; & Perrin, J. (2010) Dynamics of Obesity and Chronic Health Conditions Among Children and Youth. Journal of the American Medical Association: JAMA, 303 (7).
Wanamaker, CE.; Glenwick, DS. (1998). Stress, coping, and perceptions of child behaviour in parents of preschoolers with cerebral palsy. Rehabilitation Psychology, v. 43, p. 297-312.
Warfield, M.; Krauss, M.; Hauser-Cram, P.; Upshur, C.; & Shonkoff, J. (1999). Adaptation during early childhood among mothers of children with disabilities. Journal of Developmental Behavioral Pediatrics, v. 20.
Webb, TL.; Joseph, J.; Yardley, L.; & Michie, S. (2010) Using the Internet to Promote Health Behavior Change: A Systematic Review and Meta-analysis of the Impact of Theoretical Basis, Use of Behavior Change Techniques, and Mode of Delivery on Efficacy J Med Internet Res, 12 (1). Obtenido el 26 de marzo en http://www.jmir.org/2010/1/e4/
Zarit, S.; Reever, K.; & Bach-Peterson J. (1980). Relatives of the impaired elderly: correlates of feelings of burden. Gerontologist, v. 20.
Zarebski, G. (2008) Padre de mis hijos ¿padre de mis padres? Buenos Aires: Paidós.
Zeis, A.; Gallagher-Thompson, D.; Lovett, S.; Rose, J.; & McKibbin, C. (1999). Self-Efficacy as a Mediator of Caregiver Coping: Development and Testing of an Assessment Model. Journal of Clinical Geropsychology, 5 (3).
Zimmerman, M. (1988). Citizen participation, perceived control, and psychological empowerment. American Journal of Community Psychology, 16 (5).
Zimmerman, M. (1990). Taking action in empowerment research: On the distinction between individual and psychological conceptions. American Journal of Community Psychology. v. 18.
Zimmerman, M. (1998). Empowerment theory for rehabilitation research: Conceptual and methodological issues. Rehabilitation Psychology, v. 43.
Zlotnick, C.; Wright, M.; Cox, K.; Te’o, L.; & Stewart-Felix, P. (2000) The Family Empowerment Club: Parent Support and Education for Related Caregivers. Child & Youth Care Forum, 29 (2).
Zhu, B.; Walter, S.; Rosenbaum, P.; Russell, D.; & Raina, P. (2006) Structural equation and log-linear modeling: a comparison of methods in the analysis of a study on caregivers’ health. Canadá: BMC Medical Research Methodology.
Poliantea by Institución Universitaria Politécnico Grancolombiano is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en http://www.poligran.edu.co/poliantea.